Русская версия
Команда Gujarat Titans (GT) приняла решение включить в свой состав шри-ланкийского бэтсмена Кусала Мендиса. Он будет выступать в качестве временной замены для Джоса Баттлера в случае выхода GT в плей-офф IPL 2025. Баттлер доступен для участия в оставшихся трех матчах группового этапа, включая последний домашний матч против CSK 25 мая, после чего он вернется в Англию для выполнения своих международных обязательств с 29 мая. Мендис впервые будет играть в IPL; его послужной список включает 167 T20-иннингов с коэффициентом страйк-рейта 137.43. Его контракт заключен на сумму 75 лакх индийских рупий.
В то же время, для Lucknow Super Giants (LSG), чьи надежды на попадание в плей-офф остаются незначительными, появилась неприятная новость: их талантливый быстрый боулер Маянг Ядав, которого команда сохранила за 11 крор рупий до начала сезона, снова выбывает из игры из-за травмы спины.
Этот боулер, который ненадолго вернулся в строй по ходу сезона 2025, успел сыграть всего в двух матчах, показав результаты 2-40 и 0-60 в играх против MI и PBKS соответственно. LSG приняли решение заменить его высоким и мощным быстрым боулером из Новой Зеландии – Уильямом О`Рурком, который присоединился к команде за 3 крора рупий.
Команда Punjab Kings (PBKS) наконец-то нашла замену для Локки Фергюсона, который более месяца назад получил травму подколенного сухожилия в матче против SRH в Хайдарабаде. На оставшуюся часть сезона PBKS пригласили Кайла Джеймисона на место Фергюсона за сумму в 2 крора рупий.
Джеймисон ранее уже выступал в IPL: в 2021 году его приобрела команда RCB за внушительные 15 крор рупий, где он сыграл 9 матчей. В 2023 году его купила CSK за 1 крор, но он не провел ни одной игры. В его активе 94 взятых калитки в 81 T20-иннинге.
हिंदी संस्करण / In Hindi
गुजरात टाइटन्स (जीटी) ने श्रीलंका के बल्लेबाज कुसल मेंडिस को आईपीएल 2025 के प्लेऑफ के लिए जोस बटलर के संभावित अस्थायी विकल्प के तौर पर शामिल करने का फैसला किया है, यदि वे वहां तक पहुंचते हैं। बटलर इंग्लैंड की अंतरराष्ट्रीय ड्यूटी के लिए अगले दिन लौटने से पहले, 25 मई को सीएसके के खिलाफ अंतिम घरेलू मैच सहित शेष तीन लीग मैच खेलने के लिए उपलब्ध हैं। मेंडिस, जो पहले कभी आईपीएल में नहीं खेले हैं, 75 लाख रुपये में टीम में शामिल हुए हैं। उन्होंने 167 टी20 पारियों में 137.43 के स्ट्राइक रेट से रन बनाए हैं।
लखनऊ सुपर जायंट्स (एलएसजी) के लिए एक निराशाजनक खबर है, जिनकी प्लेऑफ में पहुंचने की उम्मीदें बहुत कम हैं, उनके तेज गेंदबाज मयंक यादव पीठ की चोट के कारण एक बार फिर मैदान से बाहर रहेंगे। यादव को इस सीज़न से पहले 11 करोड़ रुपये में रिटेन किया गया था।
यह तेज गेंदबाज, जो 2025 सीज़न के बीच में चोट से वापसी करने के बाद, केवल दो मैचों में खेले, जिसमें एमआई और पीबीकेएस के खिलाफ क्रमशः 2-40 और 0-60 के आंकड़े रहे। एलएसजी ने उनके स्थान पर न्यूजीलैंड के लंबे और मजबूत तेज गेंदबाज विलियम ओ`रूर्क को 3 करोड़ रुपये में शामिल करने का फैसला किया है।
पंजाब किंग्स (पीबीकेएस) ने आखिरकार लॉकी फर्ग्यूसन का प्रतिस्थापन ढूंढ लिया है, जो हैदराबाद में एसआरएच से हारने के बाद एक महीने से अधिक समय पहले हैमस्ट्रिंग की चोट से जूझ रहे थे। पीबीकेएस ने बाकी सीज़न के लिए फर्ग्यूसन की जगह लेने के लिए 2 करोड़ रुपये में काइल जैमीसन को अनुबंधित किया है।
जैमीसन पहले भी आईपीएल में खेल चुके हैं, उन्हें पहली बार 2021 में आरसीबी द्वारा 15 करोड़ रुपये में खरीदा गया था जहां उन्होंने 9 मैच खेले थे। फिर उन्हें 2023 में सीएसके द्वारा 1 करोड़ रुपये में खरीदा गया था लेकिन उन्हें खेलने का मौका नहीं मिला। उन्होंने 81 टी20 पारियों में 94 विकेट लिए हैं।